Dragon Ball Z. Immagini, video e violenza nei cartoni

Ben pochi sanno che in questo blog ci sta una pagina che è attualmente molto più visitata rispetto alla homepage, si tratta del post in cui ho inserito un video su Dragon Ball Z. Delle entrate così elevate sono giustificate dal fatto che quella pagina spunta tra i primi risultati con le chiavi di ricerca "Video Dragon Ball Z" e simili nei vari search engine. Ovviamente gli accessi sono così tanti perché moltissime persone ogni giorno cercano qualcosa su quel manga. Sicuramente ben pochi sanno che ho fatto il mio percorso di maturità proprio su questo fumetto. E' da sempre il mio preferito anche se a prima vista può sembrare stupido alle persone che hanno guardato solo alcuni spezzone del cartone animato con gli adattamenti italiani e le censure annesse. Io l' ho conosciuto comprando i fumetti ben 9 anni fa (62 volumetti da circa un centinaio di pagine ciascuno), quindi ancora prima che trasmettessero tutto il cartone animato su Italia 1.

Il manga nasce nel lontano 1984 dalla mente geniale di Akira Toriyama il quale ha lavorato circa 10 anni prima di finire l'opera.

La storia è suddivisa in una parte chiamata semplicemente Dragon Ball mentre in un' altra chiamata Dragon Ball Z ovvero da quando Goku, il protagonista, diventa adulto. A sua volta DBZ è suddiviso in 4 saghe: dei Saiyan, di Freezer, degli androidi (o di Cell) e di Majin Bu.
Dragon Ball GT (il capitolo successivo a DBZ) invece è stato ideato dalla Toei Animation e disegnato dallo Studio Bird di Akira Toriyama.

Molte persone reputano Dragon Ball un cartone violento e diseducativo, ma io ho la certezza che non sia così. Proprio nella puntata di qualche giorno fa si sono sentite queste parole uscire dall' androide C16: "Gohan, hai il dovere di proteggere la natura e gli animali di questo pianeta, mi piacevano tanto sai..". Il punto per cui questo manga non si possa considerare "pericoloso" ma al contrario educativo è il fatto che i protagonisti a cui si affeziona il lettore si convertono tutti al bene, ad essere gentili e non violenti (fino a quando è possibile naturalmente).
Anche Vegeta, uno dei più irrecuperabili, facente parte dei Saiyan una razza aliena guerriera e spietata (di cui ne è anche il principe), rinuncia alla violenza diventando un buono. Vi siete mai chiesti come mai i giapponesi che sono fin da piccoli inondati da questi cartoni definiti violenti e diseducativi da moltissime persone siano una delle popolazioni tra le meno aggressive e più cordiali? E' la prova, a mio parere, che simili cartoni non fanno assolutamente alcun male.

Qui sotto riporto un video tratto dalla saga di Majin Bu dove si vede anche Goku e Vegeta (acerrimi nemici inizialmente) che si fondono per formare Vegeth. Il filmato l' ho scelto appositamente in lingua originale giapponese per mostrare la differenza di doppiaggio rispetto a quella italiana. Le fusioni hanno la voce doppia mentre qui si sono sbrigati mettendogliene una singola normalissima.



Ecco anche il video che ho pubblicato tempo fa di cui parlavo sopra.