Michael Jackson: Earth Song - Video Sottotitoli Italiano

Come saprete tutti a giugno Michael Jackson è venuto a mancare... oggi a distanza di qualche mese vorrei fare a lui un omaggio riportando una delle canzoni più belle che abbia cantato: Earth Song, in alto trovate il video con i sottotitoli in italiano.

Riguardo questa canzone ho scoperto che durante la prossima premiazione dei Grammy Award, che avverrà il 31 gennaio, verrà mostrata per la prima volta la versione completa del mini film in 3D di questa canzone creato proprio da Jackson prima di morire, la canzone ed il clip sarebbero stati il pezzo forte dei 50 concerti che erano previsti quest'estate.

"Era una delle parti più importanti del concerto di Michael e quando lui vide il film per la prima volta, aveva le lacrime agli occhi" ha raccontato Ken Ehrlich, amico di Jackson e produttore TV dei Grammy.


Ecco il testo della canzone in italiano per chi non può/vuole vedere il video:

Che ne è stato dell'alba
che ne è stato della pioggia
che ne è stato di tutte le cose
che tu dici fossero da conquistare
che ne è stato dei campi distrutti
c'è un tempo
che ne è stato di tutte le cose
che tu dici fossero tue e mie
ti sei mai fermato a notare
tutto il sangue che abbiamo versato prima
ti sei mai fermato a notare
questa terra che piange, queste coste piangenti?
RITORNELLO:
Aaaaaaaaaah Oooooooooh
Aaaaaaaaaah Oooooooooh
cosa abbiamo fatto al mondo
guarda cosa abbiamo fatto
che ne è stato di tutta la pace
che hai promesso solo a tuo figlio
che ne è stato dei campi fioriti
c'è un tempo
che ne è di tutti quei sogni
che dici fossero tuoi e miei
ti sei mai fermato a notare
tutti i bambini morti per via della guerra
ti sei mai fermato a notare
questa terra piangente, queste coste piangenti?
RITORNELLO
sono abituato a sognare
sono abituato a dare un'occhiata oltre le stelle
ora non so dove siamo
anche se so che siamo alla deriva
RITORNELLO
hey, che mi dici di ieri
(che mi dici di noi)
che mi dici dei mari
(che mi dici di noi)
i paradisi stanno cadendo
(che mi dici di noi)
non posso neanche respirare
(che mi dici di noi)
che mi dici della terra che sanguina
(che mi dici di noi)
è il grembo del nostro pianeta
(che mi dici di noi)
che mi dici degli animali
(che mi dici di noi)
abbiamo rivoltato regni nella polvere
(che mi dici di noi)
che mi dici degli elefanti
(che mi dici di noi)
abbiamo perso la loro fiducia
(che mi dici di noi)
che mi dici delle balene che piangono
(che mi dici di noi)
abbiamo devastato i mari
(che mi dici di noi)
che mi dici dei sentieri della foresta
(ooh ooh)
bruciati nonostante i nostri appelli
(che mi dici di noi)
che mi dici della terra santa
(che mi dici di di essa)
strappata via dalla fede
(che mi dici di noi)
che mi dici dell'uomo comune
(che mi dici di noi)
non possiamo lasciarlo libero(?)
(che mi dici di noi)
che mi dici dei bambini che muoiono
(che mi dici di noi)
non puoi sentirli piangere
(che mi dici di noi)
dove abbiamo sbagliato(?)
(ooh ooh)
qualcuno mi dica perchè
(che mi dici di noi)
che mi dici dei piccoli?
(che mi dici di noi)
che mi dici dei giorni
(che mi dici di noi)
che mi dici di tutta la loro gioia
(che mi dici di noi)
che mi dici dell'uomo
(che mi dici di noi)
che mi dici dell'uomo che piange
(che mi dici di noi)
che mi dici di Abramo
(che mi dici di noi)
che mi dici della morte ancora
(che mi dici di noi)
Ce ne frega qualcosa??